Музыка без границ: Томона Миядзаки объединяет культуры через искусство
В Камерном зале Новосибирской филармонии 7 декабря 2024 года состоялся необычный концерт японской пианистки Томоны Миядзаки под названием «Белый иероглиф». День начался с творческой встречи «Сакура с детьми» — проекта, который Миядзаки проводит во время своих гастролей по России, Японии, США, Мексике, Франции и другим странам с 2007 года. На встрече в Новосибирске юные художники, вдохновлённые игрой Томоны, воплощали свои музыкальные впечатления в рисунки, а также смогли познакомиться с японской культурой. Эти работы станут частью мультимедийного оформления её будущего концерта в Токио.
Вечерний концерт стал настоящим диалогом русской и японской музыкальных традиций. В первом отделении Миядзаки показала глубокое проникновение в русскую музыкальную культуру. В её исполнении «Думки» Чайковского прозвучала особая душевная теплота, а «Вариации на тему романса «Соловей» Алябьева» Глинки раскрыли её виртуозное мастерство. Удивительным моментом стало сопоставление «Весны» Николая Метнера и «Вариаций на тему сакуры» Кобаяси Гинга. Если у Метнера весна врывается ярким потоком романтических чувств и энергии, то у Кобаяси она наступает неторопливо, словно тихое пробуждение природы в японском саду. Миядзаки удалось мастерски передать оба эти настроения.
Во втором отделении публика совершила музыкальное путешествие по Японии. Прозвучали произведения, навеянные японской культурой, в том числе собственные сочинения Миядзаки. В них оживали картины спокойных пейзажей, древних храмов и размеренной жизни Японии. Концерт стал настоящим погружением в японскую культуру для новосибирских слушателей.
Томона Миядзаки известна не только как пианистка, но и как деятель культуры. Она является культурным атташе Международного благотворительного фонда имени Надежды фон Мекк в Японии и одним из руководителей Японско-Российской ассоциации «Чайковский – Надежда Ф. фон Мекк». С 2014 года она также является атташе по туризму в родном городе Такамацу на острове Сикоку. Своей разносторонней деятельностью Миядзаки доказывает, что музыка способна преодолевать культурные границы и объединять людей.