Турчинская Надежда Степановна родилась 25 марта 1938 года в посёлке Хор, Хабаровского края.
Росла Надежда в многодетной семье. Мать, Селиванова Пелагея Петровна, осталась без мужа и отца семьи, репрессированного по ложному доносу и расстрелянного за несколько дней до рождения маленькой Нади.

Несмотря на это мать-героиня смогла вырасти семерых детей и каждый из них закончил среднюю школу, а в дальнейшем получил среднее и высшее образование.
Надежда Степановна решила связать свою жизнь с педагогической деятельностью и поэтому поступила в Хабаровский государственный педагогический институт на факультет иностранных языков по специальности учитель немецкого и английского языка. В студенческие годы в течении 5 лет была физоргом студенческой группы, принимала участие в спартакиадах по лёгкой атлетике.
Успешно закончив институт, Надежда Степановна стала работать учителем немецкого и английского языка в школе посёлка Хор, где когда-то выросла. Благодаря знакомству Надежды Степановны с педагогами Германии, ученики могли переписываться с немецкими ребятами. Оформляли открытки, изучали народный быт и обменивались историями из жизни. Это очень благоприятно способствовало обучению и наилучшему усваиванию иностранного языка.
В 60-е годы довелось с группой туристов побывать в Германии в качестве переводчика, где она встречалась со своей подругой Рут Хюбнер. Прошло много лет, но впечатления тех дней свежи в её памяти до сих пор.

В 80-е годы Надежда Степановна была добровольным переводчиком Дальневосточной ассоциации артистов циркового искусства и перевела путевые заметки о коллективе «Ойун» из Якутии для журнала «Каскад», который выходит в Висбадене на немецком и английском языках. Участники коллектива были очень благодарны возможности наладить контакт с зарубежными коллегами.
После работы в школе Надежда Степановна посвятила почти 50 лет преподаванию иностранных языков в Хабаровской государственной академии экономики и права. В соавторстве с коллегами было выпущено 2 учебных пособия для студентов заочников юридического факультета. Также за период работы было опубликовано 4 методических пособия и 9 научных статей в сборниках научных работ академии по проблемам методики, психологии и педагогики высшей школы. Кроме того, Надежда Степановна помогла в оформлении музея к 75летию юридического факультета, собрала и передала в дар копии исторических документов, книги и большую часть экспонатов.
За время преподавания, Надежда Степановна не раз повышала свою квалификацию в вузах Москвы. Но самое главное, это вклад в обучение студентов. В своих лекциях Надежда Степановна всегда проявляла свою творческую натуру, что благоприятно влияло на усвоение материала и уровень обучения студентов.
За свою трудовую деятельность Надежда Степановна была награждена почётным званием «Ветеран труда», почётной грамотой Хабаровской краевой Думы, Почётной грамотой мэра г. Хабаровска и получила ещё более 20 почётных грамот и дипломов.

В возрасте 75 лет Надежда Степановна ушла на пенсию, но её активная деятельность на этом не закончилась. Надежда Степановна стала участвовать в творческой жизни города и своего района, увлеклась написанием стихотворений и в дальнейшем выпустила собственную книгу «За счастье жить». Неоднократно принимала участие в выставках, соревнованиях и городских мероприятиях. Начала вести группу по изучению иностранных языков для граждан старшего поколения в центре работы с населением «Доверие». Своим примером Надежда Степановна по сей день показывает, что самое большое счастье для человека, это всегда делиться огнём своего сердца с другими и светить ярче день ото дня.