В то время как многие из самых известных иммигрантов Америки приехали в страну в детстве, София Вергара не переехала, пока ей не исполнилось 26 лет — спустя много лет после того, как она уже начала успешную модельную и актерскую карьеру в своей родной стране, Колумбии. . Это был шаг, вызванный возможностью, но также и опасным климатом Колумбии. Старший брат Вергары, Рафаэль, был убит во время неудавшейся попытки похищения в 1998 году.

До того, как она стала знаменитой брюнеткой-бомбой, которую мы знаем сегодня, Вергара была студенткой колумбийского университета, где провела три года, делая карьеру в стоматологии. Однако все изменилось, когда ее обнаружил на пляже местный фотограф, и ей начали поступать предложения стать моделью и сниматься на телевидении. Ее первый большой прорыв был в рекламе Pepsi, и в конце концов она начала работать над испаноязычным туристическим шоу под названием Fuera de Serie (что переводится как Out of the Ordinary) , во время которого американские зрители впервые увидели ее. . В 1998 году, после убийства ее брата, Вергара и ее семья переехали в Майами, и Вергара начала работу над реалити-шоу Univision под названием A Que No Te Atreves (Не смей ). Примерно 15 лет спустя она получила свою знаменитую роль в « Современной семье» .

Вергара откровенно рассказала о своем иммиграционном опыте во время визита в Jimmy Kimmel Live! , сказав, что ей потребовалось много времени, чтобы наконец получить гражданство, и даже рассказав, что один из ее братьев был депортирован. Получение гражданства США было «очень эмоциональным моментом для меня», — сказала Вергара Киммел, хотя добавила, что это тоже было весело и, в конечном счете, положительно.